ZH
EN
JP
ES
RU
DE

???? ???? ??

?? 197??? ???? ???? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????: ?? ??, ?? ?? ???, ??? ??, ?? ??, ??? ?? ? ???, ?? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ??, ??, ?? ?? ? ??, ????, ????, ?? ? ?? ??, ?? ? ???, ?? ??, ??? ??, ?? ??, ??? ?? ??, ?? ??, ?????, ??? ??, ??, ???? ? ?? ??.

國家藥監局, ???? ???? ??

• YY/T 0010-2020 ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??
• YY/T 0794-2022 X? ??? ??? ????? ?? ?? ??
• YY/T 0480-2021 ??? X? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??
• YY/T 1708.6-2021 ?? ??? X? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? 6?: ?? X? ??
• YY/T 1708.5-2021 ?? ??? X? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? 5?: ?? X? ??

British Standards Institution (BSI), ???? ???? ??

• BS EN 61953:1998 ??? X? ????? ????? ???? ??? ??
• BS EN 62494-1:2008 ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??
• BS IEC 62709:2024 ??? ?? ???. ?? ?? ??. X? ???? ?? ?? ??
• BS EN 60627:2015 X? ?????? ?? ? ???? ???? ???? ??
• BS EN 60627:2001 X? ?????? ?? ? ???? ???? ???? ??
• BS IEC 62709:2014 ??? ?? ?? ??? ?? ?? X? ???? ?? ?? ??

International Electrotechnical Commission (IEC), ???? ???? ??

• IEC 61953:1997 X? ?????? ?????? ???????? ??
• IEC 61223-3-1:1999 ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? 3-1?: X? ?? ? X? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???
• IEC 60627:2001 ??? X? ????? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??
• IEC 60627:2013 ??? X? ????, ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??
• IEC 62494-1:2008 ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? 1?: ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??
• IEC 62709:2014 ??? ?? ?? ?? ?? ?? X? ???? ?? ?? ??
• IEC 60406:1997 X? ??? ?? ???, X? ?? ??? ? ????? ???

RU-GOST R, ???? ???? ??

• GOST R IEC 61953-2001 ??? X? ???? ?????? ?? ???? ???? ??
• GOST 22091.4-1986 X? ?? X?? ?? ?? ??
• GOST 22091.5-1986 X? ?? X?? ?? ?? ??
• GOST 22091.3-1984 X? ??. X? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??
• GOST R 57090-2016 ?? ?? ??, ?? ??? ??? ??? X? ??, ?? ??? ?? ?? ?? ??
• GOST R 57083-2016 ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? X? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??
• GOST R 51529-1999 ??? X? ?? ??? ??? ?? ? ???? ???

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), ???? ???? ??

• KS C IEC 60627:2003 ???? ?????? - ?? ? ?????? ???? ???? ??
• KS M 3931-2003 X? ?? ???
• KS M 3931-2013 X? ?? ???
• KS C IEC 60627:2019 ??? X? ?? ?? - ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??
• KS A 4609-2021 ??? X? ?? ?? ??
• KS A 4609-1996(2016) ??? X? ?? ?? ??
• KS M 0043-2009 X? ?? ??
• KS A 4906-1990 ??? ?? X? ??? ? ???
• KS A 4730-1997(2007) ?? ?? X? ???
• KS P 6022-2007 ???? ?? ??
• KS P 6022-2018 ILLUMINATOR ???? ??
• KS P 6022-1976 ???? ?? ??
• KS C IEC 61223-2-10:2003 ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? 2-10: ??? ??? ?? ???? X? ??
• KS A 3602-1976(2022) ???? ?? ??
• KS A 4028-2006(2011) ??? ? ?? X? ?? ??
• KS A 4028-1985 ??? ? ?? X? ?? ??
• KS D 0239-2017 X? ??? ??? ??? ?? ??
• KS D 0239-1982 X? ??? ??? ??? ?? ??
• KS A 4028-2013 γ -? ? ?? X-? ?? ??
• KS A 4013-1982 X?? ??? ? X? ??? ? ???? ?? ???

國家市場監督管理總局、中國國家標準化管理委員會, ???? ???? ??

• GB/T 39638-2020 ?? X? ??? ?? ??
• GB/T 37128-2018 ???? ??? ???? ???? ??? ??????

Professional Standard - Machinery, ???? ???? ??

• JB/T 5453-2011 ??? ?? ?? ??? X? ?? ?? ?? ???
• JB/T 11144-2011 X? ???

SCC, ???? ???? ??

• DANSK DS/EN 60627:2015 ??? X? ???? - ??? ? ????? ???????? ??
• DIN IEC 60627 E:2011 ?? ?? - ??? X? ?? ?? - ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??(IEC 62B/823/CD:2011)
• AENOR UNE-EN 60627:2002 ???? ?? ?? ??. ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??.
• AENOR UNE-EN 60627 CORR:2002 ???? ?? ?? ??. ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??.
• JIS Z 4716:2018 X-ray ???? ?? X-ray ?? ??
• NEMA/MITA RSSTCD 2-2020 ??? X? ?? ?? ?????? ?? 21 CFR Subchapter J? IEC ???? ?? ??
• 11/30227744 DC BS EN 60627. ??? X? ?? ??. ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??
• CSA C22.2 No.114-1961 ???? ??
• DIN 6868-14 E:2020 ?? ?? - ?? X? ??? ??? ?? ?? - ?? 14: ??? ?? ???? ?? X? ??? ??? ???
• VDI/VDE 5575 BLATT 7-2019 X? ?? ??? - ?? X? ??
• VDI/VDE 5575 BLATT 4:2018 X? ?? ??? - X? ?? ? X? ?? ??? - ??? ? ?? ??
• DIN 51418-1 E:2007 ?? ?? - X? ??? - X? ?? ? X? ?? ??(XRF) - 1?: ?? ? ?? ??
• DIN 6868-160 E:2009 ?? ?? - ?? X? ??? ??? ?? ?? - ?? 160: ?? ????? ??? X? ?? ??? ?? ?? ????
• DIN 6868-163 E:2016 ?? ?? - ?? X? ??? ??? ?? ?? - ?? 163: ??? ?? ?? ??? ?? X? ??? R?V ?? ? ??? ???
• CEI EN 61223-3-1:2001 ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? - 3?: ?? ??? - ??? ?? ? ??? ?? ???? X? ??? ??? ??

German Institute for Standardization, ???? ???? ??

• DIN EN 60627:2006 ???? ?????? - ??? ? ????? ???????? ??
• DIN 6868-4:1987 X? ?? ??? ?? ?? X? ?? ???? ??? ?? ? X? ??? ???? X? ?? ???? ?? ?? ??
• DIN EN 60627:2016-08 ??? X? ????? ?? ? ????? ?? ?? ???? ??
• DIN EN 12679:1999 ??? ?? ??? X? ?? ??? ?? ?? X? ?? ??
• DIN 6868-152 E:2020-10 ?? X? ??? ??? ?? ?? - ?? 152: ???/?? ????? X? ?? ?? ???
• DIN 6868-14:2022-01 ?? X? ??? ??? ?? ?? 14?: ??? ???? X? ??? ??? ???
• DIN 6868-152:2022-01 ?? X? ??? ??? ?? ?? ?? 152: ???/?? ???? X? ??? ?? ???
• DIN 6868-152 E:2012-01 ?? X? ??? ??? ?? ?? - ?? 152: ???/?? ????? X? ?? ?? ???
• DIN 6868-14:2022 ?? X? ??? ??? ?? ?? 14?: ??? ???? X? ??? ??? ???
• DIN EN 60627:2016 X? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??(IEC 60627-2013) ??? ?? EN 60627-2015
• DIN 6836:1963 X?? ? ??? X? ???, X? ??? ??? ???.
• DIN 6868-14 E:2020-10 ?? X-ray ??? ??? ?? ?? - ?? 14: ??? ?? ???? ?? X-ray ??? RoV ??? ???
• DIN 6868-14 E:2014-01 ?? X-ray ??? ??? ?? ?? - ?? 14: ??? ?? ???? ?? X-ray ??? RoV ??? ???
• DIN 6868-14 E:2014-02 ?? X-ray ??? ??? ?? ?? - ?? 14: ??? ?? ???? ?? X-ray ??? RoV ??? ???
• DIN 6868-14:2015 ??? X? ??? ??? ?? ?? 14?: ??? ????? X? ??? RoV ??? ???
• DIN 51418-1:2008 X? ??? X? ?? ? X? ?? ??(XRF) 1?: ?? ? ?? ??
• DIN 6868-150:2022-01 ?? X? ??? ??? ?? ?? Part 150: ??? ??? ?? ? ?? X? ??? ?? ???
• DIN 6868-150 E:2012-02 ?? X? ??? ??? ?? ?? - ?? 150: ??? ??? ?? ? ?? X? ??? ?? ???
• DIN 6868-150:2022 ?? X? ??? ??? ?? ?? Part 150: ??? ??? ?? ? ?? X? ??? ?? ???
• DIN 51418-1:1996 X? ??? X? ?? ? X? ?? ??(RFA) 1?: ?? ? ?? ??
• DIN 6868-150 E:2020-12 ?? X? ??? ??? ?? ?? - ?? 150: ??? ??? ?? ? ?? X? ??? ?? ???
• DIN 6868-160:2011 ?? X? ??? ??? ?? ?? ?? 160: ?? ??? ?? ???? ??? ??? X? ???? ?? ?? ????
• DIN 6868-159:2021 X? ?? ??? ??? ?? ?? ?? 159: X? ??? ?? ? ??? ???

Spanish Association for Standardization (UNE), ???? ???? ??

• UNE-EN 60627:2015 ??? X? ????? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??
• UNE-EN 60627:2002 ??? X? ????? ?? ? ????? ?? ?? ???? ??
• UNE-EN 60406:2000 ??? ???? ?? ??, ??? ?? ?? ? ?? ??? ??

European Committee for Electrotechnical Standardization（CENELEC）, ???? ???? ??

• EN 61953:1998 X? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? IEC 61953:1997
• EN 60627:2015 ???? ?????? - ??? ? ????? ???????? ??
• EN 60627:2001 X? ?? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ???? ?? IEC 60627-2001, 2002? 8? ??? ??
• HD 515 S1-1989 ??X? ?????? ???? ??
• EN 62494-1:2008 ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? 1?: ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??

GSO, ???? ???? ??

• OS GSO IEC 60627:2014 ??? X? ???? - ??? ? ????? ???????? ??
• GSO IEC 60627:2014 ??? X? ???? - ??? ? ????? ???????? ??

Professional Standard - Medicine, ???? ???? ??

• YY/T 0794-2010 X? ??? ??? ????? ?? ?? ??
• YY/T 0888-2013 ???????? X? ??????? ????
• YY/T 0608-2007 ??? X? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??
• YY/T 0093-2013 ?? ??? X? ?? ?? ??
• YY/T 0093-2004 ?? ??? X? ?? ?? ??
• YY/Y 0093-2004 ?? ??? X? ?? ?? ??
• YY/T 0480-2004 ??? X? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??
• YY/T 0197.1-2007 ?? ??? X?? XD1-3/100 ?? ?? X??
• YY/T 0197.2-2007 ?? ??? X?? XD2-1/85 ?? ?? X??
• YY/T 0197.3-2007 ??? ?? X?? XD3-3.5/100 ?? ?? X??
• YY/T　0197.3-2007 ??? ?? X?? XD3-3.5/100 ?? ?? X??
• YY/T 0010-2002 ?? ???? ??
• YY/T 0796.1-2010 ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? 1?: ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??
• YY/T 1408-2016 ???? ?? ? X? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??

Henan Provincial Standard of the People's Republic of China, ???? ???? ??

• DB41/T 2568-2023 ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??

國家能源局, ???? ???? ??

• NB/T 10122-2018 ?? ?? X? CT ??? ? ??? ??

AT-ON, ???? ???? ??

• ONORM S 5240-18-2000 ???? ?? ??? ?? ??. X? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? X? ???? ?? ???
• ONORM S 5240-10-1998 ???? ?? ??? ?? ??. ??? ? ???? X?? ?? ???
• ONORM S 5240-8-2002 ???? ?? ??? ?? ??. 8?: X? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? X? ???? ??? ???

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China, ???? ???? ??

• GB/T 19293-2003 ??? ?? X? ??? ?? ?? ??
• GB/T 19042.1-2003 ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? 3-1?: X? ?? ??? X? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ???
• GB/T 17925-2011 ?? ??? ??? ???? X? ??? ?? ??
• GB/T 12604.11-2015 ??? ?? ?? X? ??? ?? ??
• GB/T 23600-2009 ???? ?? ??? X? ??? ???? ??
• GB/Z 41399-2022 ??? ?? ?? ??? X? ??? ??? ???
• GB/T 24791.3-2009 ?? ??? X? ??? ?? ???/?? ???? ??? ?? 3?: ?? ???? ??? ?? ??? ??, ?? ? ?? ??? ??
• GB 16757-1997 ???? ???

Association Francaise de Normalisation, ???? ???? ??

• NF EN 60627:2015 X? ???? ?? ? ?????? ????? ???? ?? ?? ???? ??
• NF C74-151*NF EN 61223-3-1:2005 ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? 3-1?: X? ?? ? X? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???
• NF C74-111:1985 ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??
• NF C74-121*NF EN 60627:2015 ??? X? ????? ?? ? ????? ?? ?? ???? ??
• NF C74-194-1*NF EN 62494-1:2009 ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? 1?: ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??

Lithuanian Standards Office , ???? ???? ??

• LST EN 60627+AC-2003 ??? X? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??(IEC 60627:2001)

KR-KS, ???? ???? ??

• KS C IEC 60627-2019 ??? X? ?? ?? - ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??

Japanese Industrial Standards Committee (JISC), ???? ???? ??

• JIS Z 4721:1994 ??? X? ?? ???
• JIS Z 4721:2000 ??? X? ?? ???
• JIS Z 4752-3-1:2004 ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? 3-1?: ?? ??? X? ?? ? X? ?? ??? ??? ??
• JIS Z 4102:2005 ??? ???? ??
• JIS Z 4328:1984 X, ??? ??? ???
• JIS K 7557:1996 X?? ??? ??
• JIS Z 4752-2-10:2005 ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? 2-10: ??? ??? ?? ???? X? ??

American Society for Testing and Materials (ASTM), ???? ???? ??

• ASTM E1931-16 ??? X?? Compton ?? ???? ?? ?? ???
• ASTM F792-01e1 ?? X? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??
• ASTM F792-17e1 ?? X? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??
• ASTM F792-88(1993)e1 ?? X? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??
• ASTM F792-17 ?? X? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??
• ASTM F792-01 ?? X? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??
• ASTM F3094-14(2022) ??? X? ?????? ??? X? ??? X? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??
• ASTM RR-F12-1001 1987 F0792-?? X-Ray ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??

Group Standards of the People's Republic of China, ???? ???? ??

• T/CIRA 14-2020 ????? ?? X? ??? ??? ????
• T/CEC 619-2022 ??? ?? ??? X? ??? ?? ??? ?? ?? ??
• T/CEPEA 0101-2023 IGBT ?? ?? ??? ?? X? ??? ?? ?? ??
• T/CSTM 00270-2020 ?? ???? ?? ??? X? ??? ??? ??

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局、中國國家標準化管理委員會, ???? ???? ??

• GB/T 35389-2017 ??? ?? X? ??? ?? ?? ??
• GB/T 35394-2017 ????? X? ??? ???? ??? ??
• GB/T 35388-2017 ????? X? ??? ???? ??

National Metrological Technical Specifications of the People's Republic of China, ???? ???? ??

• JJF 1596-2016 X? ??? ??? ?? ??? ?? ??

VDI - Verein Deutscher Ingenieure, ???? ???? ??

• VDI/VDE 5575 Blatt 3-2009 Roentgenoptische Systeme - Roentgenkappilaren
• VDI/VDE 5575 BLATT 4-2018 X? ?? ??? - X? ?? ? X? ?? ??? - ??? ?? ? ?? ??
• VDI/VDE 5575 BLATT 4-2017 X? ?? ??? - X? ?? ? X? ?? ??? - ??? ?? ? ?? ??
• VDI/VDE 5575 BLATT 3-2019 X? ?? ??? - ??? X? ??
• VDI/VDE 5575 Blatt 7-2007 Roentgenoptische Systeme - ?? Roentgenoptiken - ???? ??
• VDI/VDE 5575 BLATT 7-2018 X? ?? ??? - ?? X? ??
• VDI/VDE 5575 BLATT 9-2018 X? ?? ??? - X? ??
• VDI/VDE 5575 BLATT 9-2019 X? ?? ??? - X? ??

Occupational Health Standard of the People's Republic of China, ???? ???? ??

• GBZ 264-2015 ?? ?? ??? X? ?? ???? ?? ??? ?? ????

SE-SIS, ???? ???? ??

• SIS SS IEC 637:1986 ???? ??. ??? X?? ? X?? ????? ?? ?? ?? ??
• SIS SS IEC 522:1989 ???? ??. X?? ??? ?? ???
• SIS SS IEC 627:1986 ???? ??. X? ??? ?? ?? ??? ??
• SIS SS IEC 520:1989 ???? ??. ?? X? ?? ??? ?? ?? ??
• SIS SS IEC 858:1987 ????. ???? X? ?????? ???? ??

Professional Standard - Electricity, ???? ???? ??

• DL/T 1785-2017 ?? ??? X-Ray ??? ??? ??? ?? ?? ??
• DL/T 1785-2017(英文版) ?? ??? X-Ray ??? ??? ??? ?? ?? ??

Professional Standard - Agriculture, ???? ???? ??

• 57藥典 四部-2020 0451 X? ???
• 77藥典 四部-2015 0451 X? ???

American National Standards Institute （ANSI), ???? ???? ??

• ANSI N42.46-2008 ?? ? ?? ?? ??? ?? X? ? ??? ??? ?? ??
• ANSI N42.47-2010 ?? ?? ??? ?? X? ? ??? ???? ??? ?? ??

Electronic Components, Assemblies and Materials Association, ???? ???? ??

• ECA TEP 109-1981 X? ?? ??? ??? ??
• ECA TEP197-A-1997 ????? X? ???? ??

PT-IPQ, ???? ???? ??

• E E 14-1971 X? ?? ??

IN-BIS, ???? ???? ??

• IS 13728-1993 ???? X? ?? ???? ??? ??
• IS 13814-1993 ???? X? ?????? ???? ??

U.S. Military Regulations and Norms, ???? ???? ??

• ARMY UFGS-13 49 19-2009 ???? ??

European Committee for Standardization (CEN), ???? ???? ??

• HD 356 S1-1977 ???? ?? ???

US-FCR, ???? ???? ??

• FCR FED GSA/PBS 13092-1980 ???? ??
• FCR FED FCGS 13092-1979 ???? ??
• FCR FED H-08-4 VOL 1 24G-1991 ???? ???

CZ-CSN, ???? ???? ??

• CSN 36 4710 Z1-1997 ??? ????

BR-ABNT, ???? ???? ??

• ABNT P-NB-32-1962 ???? ??

VN-TCVN, ???? ???? ??

• TCVN 6596-2000 X? ?? ???? ? X? ???? ???, X?? ? ????? ??? ??

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), ???? ???? ??

• IEEE N42.47-2010 X? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??
• IEEE STD N42.44-2008 ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??

Association of German Mechanical Engineers, ???? ???? ??

• VDI/VDE 5575 Blatt 7-2011 ?? ??? ?? X? ??
• VDI/VDE 5575 Blatt 9-2012 ?? ?? ??? X? ??

Professional Standard - Chemical Industry, ???? ???? ??

• HG/T 4004~4005-2008 ??? ?? ?? X? ?? ??? ?? ?? X? ??

IPC - Association Connecting Electronics Industries, ???? ???? ??

• IPC TM-650 2.6.10-1975 X?(??? ??) ?? ?? ??

Danish Standards Foundation, ???? ???? ??

• DS/EN 60627/Corr.:2003 ??? X? ????? ?? ? ????? ?? ?? ???? ??
• DS/EN 60627:2002 ??? X? ????? ?? ? ????? ?? ?? ???? ??

Indonesia Standards, ???? ???? ??

• SNI 16-6657-2002 X? ??? ?? ??

Gansu Provincial Standard of the People's Republic of China, ???? ???? ??

• DB62/T 4570-2022 PE? ??? ?? ??? X? ??? ?? ?? ??

??:   ???? ??? ???, ???? ???, ???? ??, ???? ???, ???? ??? ??, ???? ??? ??, ???? ???, ???? ??, ??? + ????, ???? ?? ???, ???? ?? ???, ???? ??, ???? ?? ??, ???? ?? ??, ???? ???? ???, X? ?? ???, ???? ???? ??, X? ?? ???, ???? ?? ??, ???? ?? ??.