ZH
EN
JP
ES
RU
DE

?? ??? ?? ??

?? 122??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????: ????, ????, ???, ??, ??, ?? ? ?? ??, ??, ????, ??, ??? ??, ?? ? ?? ??, ??, ??, ???, ??? ??, ?? ??, ?? ??, ??, ??????, ?? ??, ?? ??.

British Standards Institution (BSI), ?? ??? ?? ??

• BS 6524:1984 ?? ??? ?? ?? ?? ??
• BS EN IEC 62631-3-2:2023 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??
• BS EN 62631-3-2:2016 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??
• BS 6233:1982 ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??
• BS EN 1149-1:2006 ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??
• BS 6654:1985 ???? ??? ?? ??

Malaysia Standards, ?? ??? ?? ??

• MS 1465 Pt.1-1999 ???? ??? ??? ?? ??? ??: ?? 1: ?? ???
• MS 1465 Pt.2-1999 ????? ??? ??? ?? ??? ??: ?? 2: ?? ???

Association Francaise de Normalisation, ?? ??? ?? ??

• NF C26-915:1965 ????? ???? : ???? ? ?????
• NF C26-915/A1:1983 ????? ???? : ???? ? ?????
• NF C26-915:1967 ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??
• NF EN 62631-3-2:2016 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??
• NF C26-631-3-2*NF EN 62631-3-2:2016 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??
• NF EN IEC 62631-3-2:2023 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??
• NF EN 1149-1:2007 ???? ??? ?? 1?: ?? ??? ??? ??
• NF C26-215:1982 ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), ?? ??? ?? ??

• KS K 0170-2014 ?? ?? ??? ??? ??
• KS K 0170-2019 ?? ?? ??? ?? ??
• KS C IEC 60093:2014 ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??
• KS L 2109-2006(2021) ?? ??? ?? ??? ?? ??
• KS L 2109-2021 ?? ??? ?? ??? ?? ??
• KS C IEC 62631-3-2:2017 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? - 3-2?: ?? ?? ??(Dc ??) - ?? ?? ? ?? ??
• KS C IEC 60093-2017 ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??
• KS L 2109-2006 ?? ??? ?? ??? ??? ??
• KS L 2109-2006(2016) ?? ??? ?? ??? ?? ??
• KS C IEC 62631-3-2-2022 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? — ?? 3—2: ?? ?? ??(DC ??) — ?? ?? ? ?? ??
• KS C IEC 62631-3-2-2017(2022) ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??
• KS G ISO 4211-2009(2019) ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??
• KS C 0263-2002(2022) ???? ??? ??? ??

SCC, ?? ??? ?? ??

• BS 903-C1:1982 ???? ???? - ???? ??
• IEC 60093:1958 ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??
• CEI 15-23:1997 ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??
• IEC 60093:1958/COR1:1958 ??? 1 - ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??
• AS 1255.1:1973 ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? - ?? ? ?? ?? ??
• DANSK DS/EN 62631-3-2:2016 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? - ?? 3-2: ?? ?? ??(DC ??) - ?? ?? ? ?? ??
• CEI EN 62631-3-2:2016 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? 3-2: ?? ?? ??(DC ??) - ?? ?? ? ?? ??
• BS 2782-2 METHOD 202 TO 204:1957 ???? ??? ??. ??? ?? ?? 202 203 ? 204 ?? ???, ?? ??? ? ?? ??
• BS EN 1149-1:1996 ?? ?. ??? ?? - ?? ???(??? ?? ? ?? ??)
• DIN EN 62631-3-2 E:2014 ?? ?? - ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? - ?? 3-2: ?? ?? ??(DC ??) - ?? ?? ? ?? ??(IEC 112/297/CDV:2014); ??? ?? FprEN 62631-3-2:2014
• AENOR UNE-EN 62631-3-2:2016 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? - 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) - ?? ?? ? ?? ??(2016? 4? AENOR ??)
• DANSK DS/EN 1149-1:2006 ??? - ??? ?? - 1?: ?? ?? ?? ?? ??
• NS-EN 1149-1:2006 ??? - ??? ?? - ?? 1: ?? ?? ?? ?? ??
• AENOR UNE-EN 1149-1:2007 ??? - ??? ?? - 1?: ?? ?? ?? ?? ??
• 10/30212383 DC BS ISO 14309. ??, ?? ?? ????. ?? ???. ?? ?/?? ?? ?? ??
• DIN EN IEC 62631-3-2 E:2023 ?? ?? - ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? - ?? 3-2: ?? ?? ??(DC ??) - ?? ?? ? ?? ??(IEC 112/566/CD:2022); ???? ??? ? ???
• BS 903-C1:1956 ????? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ? ?????? ?? ?? ??
• BS 903-C2:1956 ????? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ? ?????? ?? ?? ??

Professional Standard - Aerospace, ?? ??? ?? ??

• QJ 2220.2-1992 ??? ????? ???? ????, ????, ???? ????
• QJ 1990.2-1990 ???????? ??? ?? ???? ????, ????,
• QJ 2306-1992 ???? ????? ?? ????? ????

SE-SIS, ?? ??? ?? ??

• SIS SS IEC 93:1983 ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??
• SIS SEN 04 09 03-1965 ???. ??? ? ?? ??? ??? ??

RU-GOST R, ?? ??? ?? ??

• GOST R 50499-1993 ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??
• GOST 29104.20-1991 ??? ? ?? ??? ?? ??
• GOST 25937-1983 ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??
• GOST 19616-1974 ?? ?? ?? ??? ?? ??

未注明發(fā)布機(jī)構(gòu), ?? ??? ?? ??

• DIN EN 62631-3-2 E:2014-10 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? - ?? 3-2: ?? ?? ??(DC ??) - ?? ?? ? ?? ??

KR-KS, ?? ??? ?? ??

• KS C IEC 60093-2014 ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??
• KS C IEC 62631-3-2-2017 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? - 3-2?: ?? ?? ??(Dc ??) - ?? ?? ? ?? ??
• KS C IEC 60468-2003(2023) ????? ??? ????

CZ-CSN, ?? ??? ?? ??

• CSN IEC 93:1993 ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??
• CSN 34 6412-1985 ?? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??

AENOR, ?? ??? ?? ??

• UNE 21303:1983 ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??

Japanese Industrial Standards Committee (JISC), ?? ??? ?? ??

• JIS R 3256:1998 ?? ??? ?? ??? ?? ??
• JIS C 2139-3-2:2018 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??

European Committee for Electrotechnical Standardization（CENELEC）, ?? ??? ?? ??

• EN IEC 62631-3-2:2023 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??
• EN 62631-3-2:2016 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??
• HD 429 S1-1983 ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ?? [:CENELEC EN 62631-1]

ES-UNE, ?? ??? ?? ??

• UNE-EN 62631-3-2:2016 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? - 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) - ?? ?? ? ?? ??
• UNE-EN 1149-1:2007 ???? ??? ?? 1?: ?? ??? ?? ?? ??
• UNE-EN IEC 62631-3-2:2023 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??(2024? 1? ??? ??? ???? ??)

IT-UNI, ?? ??? ?? ??

• UNI 4288-1972 ???? ?? ???. ?? ??? ? ?? ??? ??

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China, ?? ??? ?? ??

• GB/T 1410-2006 ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??
• GB/T 1410-1989 ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??
• GB/T 22042-2008 ??, ??? ?? ??, ?? ?? ??? ??
• GB/T 24521-2009 ??? ??? ?? ??
• GB/T 16427-1996 ???? ??? ?? ??
• GB/T 1551-2009 ??? ??? ??? ?? ??
• GB/T 24525-2009 ????? ??? ????
• GB/T 6717-1986 ????? ??? ????

International Electrotechnical Commission (IEC), ?? ??? ?? ??

• IEC 60093:1980 ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??
• IEC 62631-3-2:2015 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??

Lithuanian Standards Office , ?? ??? ?? ??

• LST HD 429 S1-2002 ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??(IEC 60093:1980)
• LST EN 1149-1-2006 ???? ??? ?? 1?: ?? ??? ?? ?? ??

國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局、中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì), ?? ??? ?? ??

• GB/T 31838.3-2019 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? 3?: ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??
• GB/T 16427-2018 ???? ??? ?? ??

PL-PKN, ?? ??? ?? ??

• PN C05011 ArkusZ07-1972 ???? ?? ??? ??. ?? ?? ??

Standard Association of Australia （SAA）, ?? ??? ?? ??

• IEC 62631-3-2:2023 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??
• IEC 62631-3-2:2023 CMV ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? 3-2?: ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??

IN-BIS, ?? ??? ?? ??

• IS 3396-1979 ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??
• IS 7929-1975 ??? ???? ??? ?? ??

Military Standard of the People's Republic of China-General Armament Department, ?? ??? ?? ??

• GJB 737.3-1989 ?? ? ?? ??? ?? ??? ??

American National Standards Institute （ANSI), ?? ??? ?? ??

• ANSI/ASA S1.18-2010 ??? ?? ???? ?? ??

German Institute for Standardization, ?? ??? ?? ??

• DIN EN 62631-3-2:2016 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??(DC ??) ?? ?? ? ?? ??(IEC 62631-3-2-2015) ?? ?? EN 62631-3-2-2016
• DIN EN 1149-1:2006-09 ???? ??? ?? 1?: ?? ??? ?? ?? ??
• DIN IEC 60093:1993 ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???

American Society for Testing and Materials (ASTM), ?? ??? ?? ??

• ASTM A718-75(1991) ??? ??? ?? ??????? ????
• ASTM F672-88(1995)e1 ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??
• ASTM D3633-98 ?? ?? ???? ??? ??? ??
• ASTM D3633-98(2006) ?? ?? ???? ??? ??? ??
• ASTM A717/A717M-06 ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??
• ASTM A717/A717M-12(2018) ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??
• ASTM A717/A717M-01 ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??
• ASTM A717/A717M-12 ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??
• ASTM A717/A717M-12(2022) ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??
• ASTM A717/A717M-95 ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??
• ASTM D3633/D3633M-23 ? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??
• ASTM D3633/D3633M-12(2019) ? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??

European Committee for Standardization (CEN), ?? ??? ?? ??

• EN 1149-1:1995 ??? ??? ?? ?? 1: ?? ?? ??? ?? ??? ??
• EN 1149-1:2006 ??? ??? ?? ?? 1: ?? ?? ??? ?? ??? ??

Professional Standard - Ferrous Metallurgy, ?? ??? ?? ??

• YB/T 035-1992 ???? ??? ?? ??
• YB/T 120-1997 ????? ??? ????

RO-ASRO, ?? ??? ?? ??

• STAS 6107-1981 ??? ???. ?? ? ?? ??? ? ?? ?? ??

Professional Standard - Coal, ?? ??? ?? ??

• MT/T 736-1997 ???? ??? ?? ??

UNKNOWN, ?? ??? ?? ??

• YB/T 035-92 ???? ??? ?? ??

VDE - VDE Verlag GmbH@ Berlin@ Germany, ?? ??? ?? ??

• VDE 0307-3-2 BERICHTIGUNG 1-2018 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? - ?? 3-2: ?? ?? ??(DC ??) - ?? ?? ? ?? ??(IEC 62631-3-2:2015), ?? ?? EN 62631-3-2:2016, ??? 1
• VDE 0307-3-2-2016 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? - ?? 3-2: ?? ?? ??(DC ??) - ?? ?? ? ?? ??(IEC 62631-3-2:2015), ?? ?? EN 62631-3-2:2016

Danish Standards Foundation, ?? ??? ?? ??

• DS/EN 1149-1:2006 ???? ??? ?? 1?: ?? ??? ?? ?? ??

NL-NEN, ?? ??? ?? ??

• NEN 5774-1990 ??. ??? ??? ??? ?? ??? ??

Professional Standard - Chemical Industry, ?? ??? ?? ??

• HG/T 3008-1999 ?? ???? ?? ?? ??

Military Standard of the People's Republic of China-Commission of Science,Technology and Industry for National Defence, ?? ??? ?? ??

• GJB 5891.7-2006 ???? ?? ?? 7?: ?? ? ?? ?? ??

VN-TCVN, ?? ??? ?? ??

• TCVN 5050-1990 ????.?? ?? ??

??:   ???? ?? ??, ? ???? ???? ??, ????? ???? ??, ?? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ??, ?? ? ?? ?? ?? ??, ?? ??? ???? ??, ?? ? ?? ?? ?? ??, ???? ???? ?, ???? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ????? ????, ???? ??? ?? ??, ??? ???? ???? ??, ?? ???? ?? ??, ??? ?? ??, ???? ?? ??, ???? ?? ??.